同社は計画中 香港に会社を設立しかし、香港で事業を始める際に必須となる要件の一つであるBRN(事業登録番号)をはじめ、必要な法的手続きについてよく理解していません。
登録手順を習得し、法的規制を遵守することは、企業が合法的に運営されるのに役立つだけでなく、パートナー、顧客、管理機関との信頼関係を構築するための強固な基盤を構築します。
この記事では、GLA が香港における BRN コードの役割、登録プロセス、検索方法と使用方法について詳しく説明し、企業が設立の初期段階から十分な準備を行い、効果的に運営できるよう支援します。
1. 香港のBRNコードは何ですか?
香港の BRN (事業登録番号) は、企業が事業登録手続きを完了した後に内国歳入庁 (IRD) によって自動的に発行される事業登録番号です。
各企業には、商業登記証明書(BRC)に明記された8桁の固有のBRNコードが1つだけ付与されます。これは、香港におけるあらゆる行政、会計、税務活動において、企業の法的識別コードとなります。

香港のBRN番号付き事業登録証明書
UBIシステムへの移行 – BRNが固有の識別子となる
香港政府は2023年12月27日からUBI制度を正式に導入した(固有のビジネス識別子) 行政、税務、法的取引における企業識別を標準化します。
- 現在のBRN番号 自動的にUBIになる、役割を果たす 一意の識別子 行政・税務システム全体にわたる企業向け。
- CRN(会社登録番号)などの他の識別子は、BRN / UBIとリンクまたは統合されており、 重複と混乱を排除する.
- 事業紹介 BRNの再登録や変更は不要ですこのコードは、すべての管理取引、納税申告、法的契約で今でも使用されています。
2. 香港で企業がBRN番号を登録する必要があるのはなぜですか?
BRN 番号は必須の行政手続きであるだけでなく、香港で企業が合法的、透明かつ効果的に事業を運営することを支援する法的鍵でもあります。
1.企業の法的地位を確認する
BRN コードを保有することで、企業は香港政府から法的に認められ、香港で事業活動を行う資格が得られます。
- パートナーとの契約書、商取引契約書、取引書に署名します。
- 香港の法人銀行口座を開設します。
- 香港にオフィスまたは事業所を登録します。
- スタッフを募集し、労働契約を締結します。
2. 必須の法令遵守義務
BRN番号またはUBI番号の登録は、香港で事業を営むすべての企業にとって、商業登録条例(事業登録条例 – 第310条).
- 事業開始日から01ヶ月以内にBRN登録手続きを完了してください。
- 法的有効性を維持するために、ビジネス登録証明書 (BRC) を期限内に更新してください。
- 名前、住所、業種、組織形態に変更があった場合は、香港内国歳入庁 (IRD) に情報を更新してください。
- 税金申告、税金の支払い、監査、および関連手続きを含むすべての管理および税金取引で BRN コードを使用します。
3. 税務管理および会計上の義務
BRN番号は、香港内国歳入庁(IRD)が企業の納税義務を監視・管理するための基礎となります。企業は、以下のすべての税務取引においてBRN番号を使用する必要があります。
- 内国歳入法(第112章)の規定に従って売上高、利益、控除額を申告します。
- IRD の電子システムを通じて利益税およびその他の税金を支払います。
- 財務諸表、監査ファイル、年次納税申告書に BRN コードを提供します。
- 会計および税務情報を他の管理機関と同期します。
注意: 有効な BRN を持たない企業は、納税申告書を提出したり、税金の払い戻しを申請したりすることができず、IRD が定める罰則の対象となる場合があります。
3. BRN コードと CRN (会社登録番号) の違いは何ですか?
BRN(事業登録番号)とCRN(会社登録番号) かつて香港で並行して使用されていた さまざまな管理目的に使用できます。
しかし、2023年12月27日から、コードは CRN アーカイブにのみ存在し、 BRN すべての行政、税務、法的取引で使用される公式識別子になります。
| 基準 | BRN | CRN |
| 目的 | 事業登録、税務管理サービス。 | 会社を設立して登記し、法的地位を確立します。 |
| 物体 | 会社、支店、個人事業主、多国籍企業など、あらゆるタイプのビジネス。 | 会社法に基づいて設立された会社:
|
| ディン・ダン | 8桁の番号で、事業登録証明書に記載されます。 | 会社設立証明書に記載されている会社番号(文字と数字を含む)。 |
| 登録時間 | 企業は事業開始日から1ヶ月以内に登録しなければなりません。 | 会社設立時に会社登記所に申請すると自動的に付与されます。 |
| UBI導入後の状態(2023年12月27日) | 管理トランザクションにおける一意の識別子 (UBI) になります。 | まだ存在していますが、内部ストレージのみであり、公式には使用されなくなりました。 |
GLA は、香港企業向けに香港会社設立手続きおよび BRN/UBI コードに関する包括的なコンサルティング サービスを提供し、有効な文書と最新の UBI システム規制への準拠を保証します。
4. 香港でBRN番号を登録する必要がある企業はどれですか?
香港で事業を営むすべての個人/企業は、国内企業か外国企業かを問わず、BRN 番号を登録する必要があります。 回覧第3/2023号によると 会社登記所の。
- すべての会社および組織は会社登記所によって規制されます。 -この機関の管理下にある有限責任会社およびその他の組織を含む。
- 2023年12月27日以前に設立または登録された企業および団体 – CR番号をBRNに置き換えるために設立証明書や登録証明書などを再発行する必要はありませんが、香港企業は会社登記所との取引において引き続きBRNを主な識別子として使用する必要があります。
- 2023年12月27日以降に証明書を付与される企業および組織 – 証明書の「番号」として、現在の CR 番号の代わりに BRN を使用する必要があります。
- 商業登録局との行政取引に従事する組織 – 商業登録事務所に提出するフォームや書類に記入する際は、CR 番号ではなく BRN を使用する必要があります。
BRN コード規制に従わない場合、企業はどのような問題に直面するのでしょうか?
香港のBRN規制を遵守しない香港企業は、次のような重大な法的措置に直面する可能性があります。
- 罰金は最高 HK $ 5,000 最長1年の懲役刑が科せられる可能性があります。
- 必要な法的文書が不足しているため、金融取引、銀行口座の開設、パートナーとの協力が困難になります。
- コーポレートガバナンス記録に記録され、香港での事業の評判とインセンティブ プログラムへの参加能力に影響を与えます。
5. 香港で新会社を設立する際のBRNコードの登録方法
以下は、香港で事業を登録するために BRN 番号を登録する際に、新規事業が知っておくべき基本的な手順です。
ステップ1:会社登録書類の準備
企業は、会社登記所に会社を登録するために、次のような完全な法的文書を準備する必要があります。
- 会社名(英語/中国語)。
- 香港の本社住所。
- 株主・取締役一覧
ステップ2:香港会社設立申請書を提出する
企業は、香港の会社登記システムを通じて会社登記および事業登記の申請を提出します。申請には以下の書類を添付する必要があります。
- 会社設立申請書(フォームNNC1)
- 定款。
- 取締役および株主のリスト。
- 登録住所および会社秘書官の情報。
- 香港の規定に従って会社登録料を支払います。
GLA は、香港の規制に従って、すべての法的文書の準備と提出、会社秘書サービスの提供、迅速かつ合法的なオフィスの賃貸など、包括的なパッケージで香港での会社設立を支援します。
ステップ3: BRNコードを確認して有効化する
会社登録申請が承認されると、事業情報は 香港内国歳入庁(IRD)への送金 BRN番号を発行します。
- BRNコードは 自動レベル調整と起動 キヒ BRC事業登録証明書 発行済み。
- 企業は IRD 検索システムを通じて BRN コードを確認できます。
ステップ4:完了した書類を受け取り、引き渡す
香港での会社設立申請が承認され、費用が支払われた後、企業には以下の内容を含む有効な法的文書一式が引き渡されます。
- 法人設立証明書 – 会社登記所が発行します。
- 事業登録証明書(BRC) – IRD発行、コード番号を表示 BRN.
- 会社定款、株主、取締役、会社秘書のリスト。
6. 香港におけるBRN番号の更新と変更
6.1 BRNコードの更新
香港の BRN 番号は一定期間有効であり、香港で事業を行う際に事業の合法性を維持するために更新する必要があります。
- 香港内国歳入庁(IRD)は 延長通知 まず事業所の登録住所へ 2~3週間 事業登録証明書の有効期限が切れそうになったとき。
- 企業は、IRD から通知を受け取っていない場合、証明書の有効期限の日から 1 か月以内に IRD に書面で通知する必要があります。
企業は、以下の方法で BRN コードを更新できます。
- オンライン: eTAX アカウントにログインして更新通知をダウンロードし、オンラインで支払います。
- 郵送の場合: 有効期限が切れる商業登録証明書のコピーと、「香港特別行政区政府」宛ての支払い証明書を商業登録事務所に送付してください。
- 直接: 香港の商業登記事務所に行き、現在の商業登記証明書のコピーを持って申請書を提出し、新しい更新通知を受け取ります。
6.2 BRNコードに関連する変更情報
ある場合 ビジネス情報の変更、BRN コードを更新するために時間内に通知する必要があります。
- 登記住所の更新変更日から 1 か月以内に書面による通知を送信するか、IRC フォーム 3111A を使用してください。
- 会社名を更新する変更日から 1 か月以内に書面による通知を送信するか、IRC フォーム 3110A を使用してください。
- 業種を更新変更後 1 か月以内に書面による通知を送信するか、IRBR 193 フォームを使用してください。
GLA からの注意: 情報を適時に更新することで、企業は合法性を維持し、罰金のリスクを回避し、すべての管理および税務取引がスムーズに行われるようになります。
7. 香港でBRNコードを登録する際のよくある間違い
1. 香港で事業を展開する外国企業はBRNを登録しないでください。
外国企業の中には、自国で登録するだけで十分だと考える企業もあるが、 香港のすべての企業は BRN を取得する必要があります。企業が香港に常設の代表事務所を持っていない場合であっても、次のような結果になります。
- 違法行為であり、行政罰の対象となります。
- 香港で銀行口座を開設したり、合法的な取引を行うことができません。
- 香港で契約書に署名する際には法的リスクが発生します。
例えば、米国の商社が自社製品の紹介を目的として香港に駐在員事務所を開設しました。この会社はBRNを登録していませんでした。IRD(内国歳入庁)が駐在員事務所を査察した際、罰金が科せられ、合法的に事業を継続するにはBRN登録手続きを完了することが義務付けられました。
2. 会社設立後のBRN登録が遅すぎる
一部の企業は、香港で会社設立の手続きを完了した後、 BRN登録の遅延規制を理解していなかったり、運用開始後にできると考えたりしたために発生します。
「事業を開始する」ということは、必ずしも収益があるということではなく、企業が何らかの事業活動(商用メールの送信、契約の締結、銀行口座の開設、オフィスの賃貸など)を行っている限り、企業は 1 か月以内に BRN コードを登録する必要があります。
BRN 登録が遅れると、次のような結果が生じる可能性があります。
- 行政罰金 登録期限規定違反のため。
- 期限内に税金を申告できない財務上の義務や企業の評判に影響を及ぼします。
- 取引の混乱 有効な識別コードがないため、銀行やパートナーとの間で問題が発生します。
- 大丈夫 違反1件につき最高HK$5,000(約US$640)の罰金が科せられます。
- 刑務所 起訴された場合、最長1年。
例えば、シンガポールに拠点を置くあるテクノロジー企業は、6月1日に香港支店を開設しましたが、BRNの登録は9月まで行われていませんでした。その間、同社はパートナーとの契約締結や銀行口座開設を行っていました。IRD(内国歳入庁)の検査で、BRNを取得せずに営業していたとして罰金が科され、取引を再開するには罰金の支払いと登録の完了が求められました。
3. BRN取得後の法的義務の不履行
一部の企業はBRN番号があれば香港で事業を営むのに十分だと考えていますが、実際には BRNはコンプライアンスプロセスの始まりに過ぎない.
BRN を付与された後も、企業は税務当局および政府によって規定された必須義務を完全に履行する必要があります。
- 年次申告書を提出します。
- 税金(所得税、雇用主の申告)を支払います。
- コーポレートセクレタリーを維持する。
例えば、香港のある金融サービス会社は3月にBRNを取得しましたが、IRDの規定に従って初回の納税申告書を提出していませんでした。9月、同社は登録後の法的義務に違反したとして罰金通知を受け、追加の納税申告書を提出し、行政罰金を支払うよう求められました。
GLAはサービスを提供する コーポレートセクレタリー 香港では、BRN 取得後の企業が年次報告書の提出、納税申告、最新の会社記録の維持など、法的義務を完全に遵守できるよう支援しています。
8. GLAは、香港で企業がBRNコードを正確かつ合法的に登録できるようどのようにサポートしますか?
GLAは、以下の方法で企業が香港でBRN(事業登録番号)を正確かつ合法的に登録できるよう支援します。
- 法的手続きと要件に関する明確なアドバイス: BRN、その重要性、香港内国歳入庁(IRD)の規制について詳しく説明します。
- サポート、仲間 香港で会社を設立する 香港会社の会社名、オフィス住所の選択、秘書、取締役、株主の任命からAからZまでのフルパッケージ
- 代表者がIRDに直接申請書を提出する: 申請書が正しい形式で、現在の法的基準に従って提出されていることを確認してください。
- 申請の進捗状況を追跡するGLA は登録ステータスを更新し、IRD からの要求に応じて追加のサポートを提供します。
- 受け取りと配達 事業の有効な事業登録証明書。
- BRN情報を確認する コードが正式に有効化されたことを確認するために、IRD システムで公開します。
- BRNを利用する企業向けガイド 請求書、契約書、 納税義務 香港の法律を遵守するため。
- BRN情報の更新または更新のサポート 事業運営に変更があった場合。
10. 香港の会社でBRN番号を登録する際によくある質問
1. BRN は会社の納税者番号と一致していますか?
はい。香港では 納税者番号(納税者コード) ビジネスの TIN(納税者番号)、そして TINはBRN(事業登録番号)コードによって識別されます 香港内国歳入庁(IRD)が発行します。
企業がBRNに登録すると、このコードは 公式の税法 税務申告、法人所得税の納税、監査、その他の行政取引を含む税務行政システム全体にわたります。
2. BRNを使用して国際銀行口座を開設できますか?
持っている。 BRNコード 正しい姿勢 必要な書類 企業が香港で国際銀行口座を開設する場合、HSBC、シティバンク、スタンダードチャータード、中国銀行などの銀行では通常、以下の要件が求められます。
- 事業登録証明書(BRC)
- BRCに含まれるBRN番号
- 取締役、株主、会社住所の情報
3. 会社が事業を停止した場合、BRNは取り消されますか?
企業が事業を停止または解散した場合、BRN は自動的に取り消されることはありませんが、企業は BRN を閉鎖または取り消すための法的手続きを実行する必要があります。
- IRDへの通知: 会社が事業を停止することを決定した場合、IRD に事業終了通知を提出する必要があります。
- 納税義務を完了する: 企業は最終的な納税申告書を提出し、未払いの税金を支払い、関連する義務を処理する必要があります。
- BRNをキャンセル: IRD が企業が納税義務を果たして事業を停止したことを確認すると、BRN は閉鎖され、無効になります。
4. 海外からオンラインでBRNを申請できますか?
はい、外国企業は絶対に GovHKポータルからBRNに登録する または 香港の公認代表者.
注意: 会社の文書、取締役/株主の情報、登録住所など、IRD の要求に応じて完全な文書を準備する必要があります。
5. BRN登録申請にはどの言語が使用されますか?
香港でのBRN登録の申請は、英語または中国語で提出する必要があります。
注意: すべての公式文書を添付する必要があります。 公証翻訳 英語または中国語以外の言語を使用する場合。
- BRN (事業登録番号) は IRD が発行する事業識別コードであり、BRC 事業登録証明書に記録された 8 桁の数字で構成されています。
- 2023年12月27日から、BRNは香港のすべての企業の固有の識別子になります。
- BRN 登録は必須であり、事業開始後 1 か月以内に完了する必要があります。
- BRN は定期的に更新する必要があり、名前、住所、事業形態が変更された場合は更新する必要があります。
この記事は 31 年 10 月 2025 日に GLA によって公開されました。著作権および付随するコンテンツは GLA の知的財産です。無断転載を禁じます。
ガイダンスとコンテンツは一般的な情報のみを目的としており、会計、税務、法律、またはその他の専門的なアドバイスに関する特定のガイダンスやアドバイスを提供することを目的としたものではありません。読者は、特定の問題について専門アドバイザーに相談する必要があります。