🎧 この記事を聞く
外国投資許可は、企業や個人が海外投資を行う際に準備する必要がある最初の要件であるため、GLA では、ベトナムの個人や企業向けに外国投資法および外国投資許可申請の手順に関する情報を提供しています。
外国投資庁の11年最初の2024か月のデータによると、ベトナムの海外投資総額は598,7億51,6万ドルに設定されており、前年同期比XNUMX%増加した。外国投資資金は、科学、技術、加工産業、電気、ガス、温水、空調の生産・配給、鉱業、運輸などの分野に配分されており、海外進出は世界各国との経済協力の強化に貢献しています。 、国に外貨収入をもたらすだけでなく、国際市場における国の地位を強化します。
GLA はビジネスを次のように指導します。
- どのような投資形態に外国投資ライセンスが必要ですか?
- 海外での投資ライセンスを申請するための書類、手順、プロセス。
海外投資とは何ですか?
海外投資とは、投資家が事業プロジェクトへの投資、事業の買収、海外での事業活動の費用の支払いなどのために資金を外国に移転する活動です。
ベトナムの法律によれば、投資家は次のとおりです。
- 企業法に従って設立され運営されている経済団体。
- 協同組合および協同組合の組合は、協同組合法の規定に従って設立され、運営されます。
- 信用機関は、信用機関法に基づいて設立され、運営されています。
- 法律で定められたビジネス世帯、ベトナム国籍を有する個人。
- 他の組織はベトナムの法律に従って事業投資を行っています。
海外に投資するには、投資家はベトナム国家に対する財務的権利と義務が履行されていることを確認する必要があり、投資を受ける国で透明性のある投資プロジェクトである必要があり、その国の法律を遵守することが重要です。計画投資省から外国投資証明書を取得します。個人または企業が国の融資を利用して海外に直接投資する場合、その個人または企業は国の融資の条件にもコミットし、遵守する必要があります。
海外投資に関する法的規制
オフショア投資に関するベトナムの法律、政令、通達には以下が含まれます。
- 投資法 2020。
- 投資法を指針とする政令 31/2021/ND-CP。
- 政令 122/2021/ND-CP は、計画および投資の分野における行政違反に対する制裁を規制しています。
- 政令 29/2021/ND-CP は、重要な国家プロジェクトの評価と投資の監視と評価の順序と手順を規制しています。
- 法令 124/2017/ND-CP は、石油およびガス活動への海外投資を規制しています。
- 政令 135/2015/ND-CP 対外間接投資に関する規制。
- ベトナム国立銀行総裁が発行した、海外投資活動における外国為替管理に関するガイダンス 12/2016/TT-NHNN 通達。
- ベトナム国立銀行が発行した、石油・ガス事業への海外投資のための外貨管理に関する通達31/2018/TT-NHNN。
- 信用機関および外国銀行支店の顧客に対する海外投資のための融資活動を規制する通達 36/2018/TT-NHNN がベトナム国立銀行によって発行されました。
- 回覧 10/2016/TT-NHNN は、ベトナム国立銀行総裁が発行した対外間接投資を規制する政令 135/2015/ND-CP の規制をガイドします。
- 大臣発行の証券取引組織、証券投資ファンド、証券投資会社、保険事業の対外間接投資活動を指導する通達 105/2016/TT-BTC 財務省発行。
- 通達 03/2021/TT-BKHDT は、ベトナムでの投資活動、ベトナムから海外への投資、および計画投資大臣が発行する投資促進に関連するサンプル文書および報告書を規制しています。
- 回覧 25/2023/TT-BKHDT 回覧 03/2021/TT-BKHDT を修正し、ベトナムでの投資活動、ベトナムから海外への投資、および促進に関連する文書および報告書のテンプレートを規制 計画投資大臣が発行する投資促進。
海外への投資形態
法律で許可されている外国投資の形態には次のようなものがあります。
- 投資を受ける国の法律に従って経済団体を設立します。
- 海外でBCC契約を導入する(BCCとは、経済団体を設立せずに利益や商品を分配するために投資家間で締結される契約の一種)。
- 海外の経済団体の設立資本の一部または全部を取得して、海外での事業投資活動の管理および実施に参加すること。
- 有価証券やその他の有価証券を売買したり、海外の証券投資ファンドやその他の仲介金融機関を通じて投資したりできます。
- その他の投資形態については、受入れ国の法律に準拠します。
また、計画投資省からの認可を受けるための条件と認可を受けるまでの時期は、具体的には投資金額と投資プロジェクトの運営分野によって異なります。投資プロジェクトには、政府政策承認対象プロジェクトと非政府政策承認対象プロジェクトの 2 種類があり、それぞれ 20 億 VND 以上と以下の規模に分けられます。
外国投資証明書の申請には何が含まれますか?
外国投資証明書を申請するための書類には以下が含まれます。
- 海外投資登録用のフォーム(書類)。
- 個人投資家の場合: 市民権カード/ID またはパスポートの認証済みコピー。組織/企業の投資家の場合: 法的地位を証明する設立証明書または同等の文書のコピー。
- 提案された投資プロジェクト。
- 税務当局からの「投資プロジェクト書類提出時までの投資家の納税義務の履行確認」という文書。
- 外貨の自己残高を約束する文書、または投資家のために外貨を手配することを約束する認可信用機関の文書。
- プロジェクトへの投資プロジェクトの所在地を確認する文書: エネルギープロジェクト。農林水産物の育成、栽培、漁業及び加工に関する事業調査、探査、採掘および鉱物加工の分野における投資プロジェクト。生産、加工、製造施設を建設するための投資プロジェクト。建設投資事業および不動産・インフラ事業文書は次のとおりです。 投資を受ける国または地域からの投資ライセンスまたは同等の価値のある文書(土地使用の場所と規模を決定する内容を含む) 権限のある機関および組織からの土地割り当てまたは土地賃貸借の決定。落札契約書、請負契約書又は土地割当て若しくは借地契約書土地利用の場所と規模を明確に定める投資・事業協力契約。民間投資を受ける国または地域における権限のある機関、組織および個人の土地割り当て、土地賃貸借、事業所賃貸、投資および事業協力協定に関する基本協定。
- 海外への投資を決意する。
- 銀行、証券、保険、科学技術の分野における海外投資プロジェクトの場合、投資家は信用機関法の規定に従って、海外投資条件を満たすことについて所管の国家機関からの書面による承認を提出する必要があります。証券法、科学技術法、保険業法。
- 外国投資ライセンスの申請手続きを代行するための委任状。
外国人投資証明書の申請手続き
企画投資省に海外投資ライセンスを申請するには、企業と投資家は次の手順を踏む必要があります。
ステップ 1: 外国投資証明書を申請するための一連の書類を準備する
ステップ 2: 計画投資省に申請書を提出する
GLAは、個人/組織に代わって、作成された書類に誤りがないかチェックし、すべての完全な書類を計画投資省に転送します。
ステップ 3: 海外投資証明書の申請を評価する
計画投資省は、認可された申請の評価を実施します。プロジェクトの規模と投資の種類に応じて、文書処理にかかる時間は 60 ~ 90 営業日かかりますが、規模が大きくなるほど、また首相の権限や国会の決定に関連するほど時間がかかります。書類を承認します。
ステップ 4: 外国投資証明書または拒否文書の発行
申請審査期間後、計画投資省は承認された個人/企業に海外投資証明書を送付します。
外国投資ライセンスの申請手続きに誤りがあった場合、または何らかの理由で失敗した場合、企画投資省はその理由を明記した書面による通知を個人または企業に送付します。
ステップ 5: 銀行口座を開設する
銀行口座を開設し、投資資金や投資家向けのその他のメモを送金します。手続きを完了し、計画投資省から海外投資を許可する書面による証明書を受け取った後、投資家が次に行う必要があるのは、海外投資法に関する州の規定に従って法定信用機関に投資口座を開設することです。外国為替管理に関する法律の規定に従ってベトナム国立銀行に登録する必要があります。
注: 投資家は、承認またはライセンスを得るために、投資受領国の管轄当局からの証明書が必要です。投資受入れ国の法律が投資許可または投資承認を規定していない場合、投資家は投資受入れ国に投資する権利を証明する書類を持っていなければなりません。投資家は金銭投資に加えて、政府の規制に従って、調査、研究、市場探索、その他の準備活動のために商品、機械、設備を海外に移転することもできます。さらに、政府は投資を奨励、制限、禁止するためにさまざまな種類の製品やサービスを規制しています。
外国投資証明書を申請する際のよくある質問
すべての外国企業は外国投資証明書を申請しなければなりませんね?
すべての外国企業が外国投資証明書を申請する必要があるわけではありません。海外投資政策の実施決定の対象となる投資プロジェクトは、外国投資証明書を申請する必要がある。
外国投資証明書の申請にはどのくらい時間がかかりますか?
外国投資証明書の申請には 60 ~ 90 日かかります。プロジェクトの規模や投資の種類にもよりますが、規模が大きくなるほど、また首相の権限や国会の議決に関係するものほど、申請の承認までに時間がかかります。
外国投資証明書を申請するにはどのようなプロジェクトが必要ですか?
外国投資証明書を申請する必要があるプロジェクトは次のとおりです。
- 投資を受ける国の法律に従って経済団体を設立します。
- 海外でBCC契約を導入する(BCCとは、経済団体を設立せずに利益や商品を分配するために投資家間で締結される契約の一種)。
- 海外の経済団体の設立資本の一部または全部を取得して、海外での事業投資活動の管理および実施に参加すること。
- 有価証券やその他の有価証券を売買したり、海外の証券投資ファンドやその他の仲介金融機関を通じて投資したりできます。
- その他の投資形態については、受入れ国の法律に準拠します。
- 海外投資証明書は政府指定プロジェクトやBCC契約などの重要な要件です。
- 海外投資証明書は計画投資省によって企業に発行されます。
- GLA は、海外での投資証明書の申請と、企業が投資資金を送金するための銀行口座の開設をサポートします。
この記事は 29 年 08 月 2019 日に GLA によって公開されました。著作権および付随するコンテンツは GLA の知的財産です。無断転載を禁じます。
ガイダンスとコンテンツは一般的な情報のみを目的としており、会計、税務、法律、またはその他の専門的なアドバイスに関する特定のガイダンスやアドバイスを提供することを目的としたものではありません。読者は、特定の問題について専門アドバイザーに相談する必要があります。