ベトナムは現在、東南アジアの中でも目覚ましい経済成長を遂げ、政治的に安定した国とみなされています。
そのおかげで、ベトナムは海外投資家にとって魅力的な目的地となっています。外国人の個人や団体からの関心の高まりに伴い、ベトナムでの投資証明書を申請する必要性も高まっています。
次の記事では、外国投資家向けの投資ライセンスを申請するための書類、承認プロセス、注意事項までのプロセスと手順を明確にします。
1. 外国人向け投資証明書とは何ですか?
投資証明書(または投資登録証明書)は、ベトナムの投資プロジェクトに関する投資家の登録情報を記録する、管理機関が発行する文書または電子コピーです。
この文書は、外国人投資家がベトナムの特定の地域と時期に事業活動を行うために必要な条件です。
これは、ベトナムで外国投資企業を設立したい外国人の個人または組織にとって必須の手続きです。
2. ベトナムへの外国投資の形態
ベトナムへの投資を希望する外国人投資家は、以下の3つの選択肢から1つを選ぶことができます。
- 子会社。
- 駐在員事務所(「VPĐD」)
- 支店。
ベトナムに事業拠点を設立する際には、投資家はそれぞれの選択肢に長所と短所を考慮する必要がある。
| 基準 | 駐在員事務所 | 子会社/海外直接投資 | 支店 |
| 特徴 |
|
|
|
| 法人格 | 法的地位がない | ベトナムには独立した法人が存在する。 | 法的地位がない |
| 主な義務 | 年次活動報告書、従業員がいる場合は所得税/社会保険料。 | 監査、税務、会計、財務諸表、労働、投資 | 税務、会計、業務報告など、駐在員事務所よりも複雑な業務です。 |
| フィット | ベトナム市場に新規参入する企業にとって、ベトナムでの営業拠点を確立することは不可欠である。 | ベトナムで事業運営を行う | 特定の業種・サービス業は支店開設が許可されている。 |
| 限界 | 営業許可証の有効期間は最長5年間で、その後は更新が必要です。 | 年次監査が義務付けられています。 | 同社はベトナムの法律および親会社の所在国の法律を遵守しなければならない。 |
2.1.新しい経済団体の設立
投資家は、次のようなさまざまな種類のビジネスを設立することができます。
2.2.ベトナム企業から資本を拠出して株式を購入する
外国人投資家は国内企業の資本や株式を買い戻したり、新しい企業を設立するために資金を提供したりすることができる。
投資プロジェクトの譲渡を受ける:外国人投資家は譲渡を通じてベトナム企業から既存のプロジェクトを受け取ることができます。
2.3.官民パートナーシップ(PPP)契約に基づく投資
この形式の官民協力は、インフラ、交通、エネルギー分野の大規模プロジェクトによく適用されます。
2.4.業務提携契約(BCC)に基づく出資
外国人投資家は、新たな法人を設立することなく、事業協力契約を通じてベトナムのパートナーと協力することができます。
上記の形態により、外国人投資家はベトナムへの参入と事業展開に最適な方法を柔軟に選択することができます。
3. 外国人向けの投資ライセンスを申請するための条件は何ですか?
外国人投資家がベトナムで投資証明書を申請するには、以下の条件を満たす必要があります。
3.1.国籍と住所
- 個人の場合: WTO (ベトナムが参加している機関) 加盟国の国籍を持っている必要があります。
- 組織の場合: 本社の住所は WTO 加盟国にある必要があります。
3.2.投資登録業
あなたが投資しようとしている業界は、ベトナムの法律による禁止されている業界のリストには載っていません。産業はWTOの約束スケジュールに含まれている必要があります。つまり、ベトナムが市場開放を約束している産業です。
不動産、建設、物流など、特定の専門資格を必要とする専門分野。これらの分野では、投資家は最低資本金、専門資格、または最大出資比率に関する基準を満たす必要があります。
一般的な分野としては、情報技術、ビジネス、コンサルティング、デジタルサービス(マーケティング、人事、ソフトウェア)、輸出入などが挙げられます。これらの分野では特別な事業条件は必要なく、申請審査プロセスは迅速かつ簡素です。
4. 外国人向け投資登録許可申請手続き
4.1.書類や書類の準備が必要です
ベース 投資法 2020 ベトナムの法律に基づいて準備する必要がある書類には、次の書類が含まれます。
- 投資プロジェクトの実施を要求する文書。
- 投資プロジェクトを実施するための住宅/オフィスの賃貸契約。
- ベトナムのIDカード/CCCD/パスポートのコピー(ベトナムの出資パートナーがいる場合)。
- 外国投資家の銀行口座残高を証明し、その金額が予想される投資資本と同等以上であることを確認する文書。銀行口座が外国にある場合、書類は領事館で合法化され、ベトナム語に翻訳され、公証される必要があります。
- 提案されている投資プロジェクトには以下が含まれます。
- 投資家情報。
- 投資目標と規模。
- 投資資金と資本動員計画。
- 投資の場所、期間、進捗状況。
- 労働需要。
- 投資インセンティブを享受するための提案。
- 社会経済的影響と効率を評価します。
個人である外国投資家の場合: 個人である投資家のパスポートのコピーを追加してください。
外国人投資家である組織の場合:
- 海外組織の事業登録証明書のコピー。
- ベトナムの出資代表者のIDカード/CCCD/パスポートのコピー。
- 過去 2 年以内の監査済み財務諸表 (領事機関による合法化が必要、有効期限は 90 日以内)。
- すべての書類はベトナム語である必要があります。書類が外国語の場合は、領事認証と有効なベトナム語翻訳が必要です。
4.2.証明書の登録プロセス
個人または外国企業がベトナム市場への投資を希望する場合、GLA の専門家が企業を熱心かつ効果的にサポートし、迅速な結果をもたらします。
- 申請書の提出: 企業の本社がある計画投資局の投資登録局に提出します。
- 処理時間: 約 3 ~ 4 営業週間。
- 受け取った結果:
- 申請が有効な場合: 投資登録機関が投資証明書を発行します。
- 関係書類が無効な場合: 当局は投資家に関係書類を補足または編集するよう通知し、指示します。
5. 証明書申請時の注意事項
ベトナムで投資登録証明書を正常に受け取る可能性を高めるために、個人および企業は以下の 3 つの点に注意する必要があります。
- 卸売および小売流通事業: 小売流通を行うには、投資家は産業貿易省が発行する追加の流通ライセンスを申請する必要があります。
- 投資資本口座の開設: 外国投資企業を設立した後、投資家は出資するために資本口座を開設する必要があります。
- 手続きの複雑さ: 投資証明書の申請手続きは複雑なことが多く、予想よりも時間がかかるため、後で追加の要件が簡単に作成されることがあります。
- GLA 専門家による専門的なコンサルティング サービスを利用すると、時間とコストを最適化し、手順中のエラーを制限できます。
6. GLA はベトナムへの投資を行う外国企業や個人をどのようにサポートしていますか?
GLAは豊富な専門的経験を活かし、ベトナム市場に参入する外国人投資家に包括的なコンサルティングとサポートサービスを提供しています。 GLA のサポートは、投資プロセスが迅速かつ正確で、ベトナムの法律に準拠していることを保証するのに役立ちます。
- 最適な投資戦略を提供し、法的問題をサポートします。
- 当社は、最適な企業運営モデルに関するコンサルティングサービスを提供し、ベトナムで事業を展開する企業と海外企業を結びつけます。
- 投資証明書と必要なライセンスの申請書の草案を作成し、記入します。
- 投資家がWTOの約束とベトナムの法律に従って事業分野を選択できるよう支援します。
- 当局との連携をサポートし、ライセンス取得プロセスがスムーズに進むようにします。
- 投資資金口座に必要な手続きをサポートし、適切な投資資金を確保します。
- 創業後に必要な法務・経営課題をサポートします。
- 投資家の事業分野に適した販売ライセンスまたはその他のライセンスの申請をサポートします。
7. 外国人の投資ライセンス申請プロセスに関するよくある質問
1. ベトナムへの外国投資の形態は何ですか?
外国人投資家は、ベトナムへの投資に次の 4 つの形態から 1 つを選択できます。資本を寄付するか、既存のベトナム企業の株式を購入する。官民パートナーシップ(PPP)契約による投資。 BCC協力契約に基づく事業協力。
2. 外国投資家に投資証明書を付与するための条件は何ですか?
外国人投資家は、WTO加盟国(個人の場合)またはその国の本社(組織の場合)の市民権を有し、ベトナムの禁止リストに載っていない産業に投資しなければなりません。
3. 外国人向けの投資証明書の申請には何が含まれますか?
必要書類:投資証明書の申請書、外国投資家のパスポートのコピー、出資パートナーがいる場合はベトナム人のIDカード/CCCD/パスポートのコピー、投資資金を保証するための資産銀行口座を確認する書類、プロジェクトリース契約書と詳細な投資プロジェクト提案。
4. 外国人投資家がベトナムに投資するには何をする必要がありますか?
外国人投資家は、投資や事業運営を行う前に、投資証明書や事業登録証明書の発行手続きを完了する必要があります。
- 投資家は、WTO加盟国の市民権または登記上の事務所を有し、ベトナムで禁止されていない、または条件の対象とならない事業活動を行うために登録する必要がある。
- 投資家はベトナムへの投資方法として、既存企業への出資・投資、またはベトナムにおける新たな事業拠点(子会社、駐在員事務所、支店)の設立という2つの形態から選択できます。
- 準備する書類には、投資提案書類、ロケーションリース契約、財務書類、投資家の本人確認書類のコピーなどが含まれます。
- ライセンスのプロセスには計画投資省への書類の提出が含まれており、3 ~ 4 週間以内に処理されます。有効な書類があれば投資証明書が発行されます。
- 小売業などの業界では、追加のライセンスと必要な投資資本口座が必要となるため、複雑さを避けるために専門的なコンサルティング サービスを検討する必要があります。
この記事は 06 年 12 月 2024 日に GLA によって公開されました。著作権および付随するコンテンツは GLA の知的財産です。無断転載を禁じます。
ガイダンスとコンテンツは一般的な情報のみを目的としており、会計、税務、法律、またはその他の専門的なアドバイスに関する特定のガイダンスやアドバイスを提供することを目的としたものではありません。読者は、特定の問題について専門アドバイザーに相談する必要があります。